Polityka prywatności
To tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wiążąca jest wersja niemiecka.
1. Ochrona danych w skrócie
Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Cię zidentyfikować.
Jest to strona wyłącznie statyczna. Nie ustawia plików cookie, nie korzysta z usług analitycznych ani śledzących, nie ładuje czcionek ani skryptów od podmiotów trzecich i nie osadza treści zewnętrznych.
Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony (zob. „Podmiot odpowiedzialny”). Dane są gromadzone, gdy nam je przekazujesz, np. e-mailem lub telefonicznie, oraz automatycznie przez systemy IT naszego dostawcy hostingu podczas odwiedzania strony (pliki dziennika serwera, zob. punkt 2).
2. Hosting
Ta strona jest hostowana przez zewnętrznego usługodawcę. Dane osobowe gromadzone na tej stronie są przechowywane na serwerach hostera: adresy IP, metadane i dane komunikacyjne oraz inne dane przekazywane automatycznie podczas wywołania strony. Korzystanie z hostera służy bezpiecznemu, szybkiemu i efektywnemu udostępnianiu naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Vautron Rechenzentrum AGObermünsterstraße 9
93047 Regensburg, Niemcy
Umowa powierzenia przetwarzania
Z wyżej wymienionym dostawcą zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych, która gwarantuje, że przetwarza on dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem RODO.
Pliki dziennika serwera
Hoster automatycznie gromadzi i zapisuje informacje w plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka przekazuje automatycznie: typ i wersję przeglądarki, system operacyjny, adres URL strony odsyłającej, nazwę hosta komputera, godzinę żądania i adres IP. Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; operator strony ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i bezpieczeństwie swojej strony.
3. Informacje ogólne i obowiązkowe
Podmiot odpowiedzialny
TL-K GmbHElseyer Str. 47-51
58119 Hagen, Niemcy
Telefon: +49 2334 5040935
E-mail: info@tl-k.de
Okres przechowywania
O ile w tej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu, Twoje dane osobowe pozostają u nas do momentu, gdy cel ich przetwarzania przestanie obowiązywać. Jeśli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia lub wycofasz zgodę, dane zostaną usunięte, chyba że istnieją inne prawnie dopuszczalne powody ich przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z prawa podatkowego lub handlowego).
Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania, a także prawo do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Jeśli przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją; wobec przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego możesz wnieść sprzeciw w każdej chwili. Masz również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.
Szyfrowanie SSL/TLS
Ze względów bezpieczeństwa strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS. Szyfrowane połączenie rozpoznasz po „https://” w pasku adresu przeglądarki i symbolu kłódki.
4. Gromadzenie danych na tej stronie
Zapytania e-mailem lub telefonicznie
Jeśli skontaktujesz się z nami e-mailem lub telefonicznie, Twoje zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) zostanie u nas zapisane i przetworzone w celu obsługi Twojej sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie dotyczy realizacji umowy lub działań przedumownych; w pozostałych przypadkach na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej obsłudze zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dane pozostają u nas do momentu żądania ich usunięcia, wycofania zgody lub ustania celu; ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.
5. Linki do zewnętrznych usług map
Na stronie „Dojazd” zamieszczamy linki do Google Maps i OpenStreetMap w celu planowania trasy. Usługi te nie są osadzone na naszej stronie. Dopiero po kliknięciu jednego z tych linków opuszczasz naszą stronę i obowiązuje polityka prywatności danego dostawcy.