Privacy policy
This is a translation for your convenience. The German version is authoritative.
1. Privacy at a glance
The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data by which you can be personally identified.
This is a purely static website. It sets no cookies, uses no analytics or tracking services, loads no fonts or scripts from third parties and embeds no external content.
Data processing on this website is carried out by the website operator (see "Responsible party"). Data is collected when you provide it to us, e.g. by e-mail or phone, and automatically by our hosting provider's IT systems when you visit the website (server log files, see section 2).
2. Hosting
This website is hosted by an external service provider. Personal data collected on this website is stored on the host's servers: IP addresses, meta and communication data and other data automatically transmitted when a website is accessed. The host is used in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Vautron Rechenzentrum AGObermünsterstraße 9
93047 Regensburg, Germany
Data processing agreement
We have concluded a data processing agreement with the provider named above, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only according to our instructions and in compliance with the GDPR.
Server log files
The host automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits automatically: browser type and version, operating system, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request and IP address. This data is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; the website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and security of its website.
3. General information and mandatory disclosures
Responsible party
TL-K GmbHElseyer Str. 47-51
58119 Hagen, Germany
Phone: +49 2334 5040935
E-mail: info@tl-k.de
Storage period
Unless a more specific storage period is stated in this privacy policy, your personal data remains with us until the purpose for the data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke consent, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing it (e.g. retention periods under tax or commercial law).
Your rights
Under the GDPR you have the right to obtain information about your stored personal data, its origin, recipients and the purpose of processing free of charge, as well as the right to rectification, erasure or restriction of processing and the right to data portability. Where processing is based on Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR, you may object at any time for reasons arising from your particular situation; you may object to processing for direct marketing at any time. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
SSL/TLS encryption
This site uses SSL/TLS encryption for security reasons. You can recognise an encrypted connection by the "https://" in the browser address line and the lock symbol.
4. Data collection on this website
Enquiries by e-mail or phone
If you contact us by e-mail or phone, your enquiry including all resulting personal data (name, enquiry) is stored and processed by us for the purpose of handling your request. We do not pass on this data without your consent. Processing is based on Art. 6 (1) (b) GDPR if your enquiry relates to the fulfilment of a contract or pre-contractual measures; otherwise on our legitimate interest in handling enquiries effectively (Art. 6 (1) (f) GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). The data remains with us until you request deletion, revoke consent or the purpose no longer applies; statutory retention periods remain unaffected.
5. Links to external map services
On the "Directions" page we link to Google Maps and OpenStreetMap for route planning. These services are not embedded in our website. Only when you click one of these links do you leave our website, and the privacy policy of the respective provider applies.